Gumiabroncs jelölések
2024/01/30
Hasznos információk
A gumiabroncsok többféle jelölést tartralmaznak, ezekből a teljess&eacut...
A gumiabroncsok többféle jelölést tartralmaznak, ezekből a teljesség igénye nélkül néhányat felsorolunk. TÁJÉKOZTATÓ jelleggel !
(*)
A (*)-gal a BMW által jóváhagyott (elsőszerelésű) gumikat jelöltük. Más gépjárművekre is fel lehet szerelni.
3PMSF
3 Pics Mountain Snow Flake : winter tyre with high performance guaranteed.
Alfa Romeo
Alfa Romeo OE tyre. Can be mounted on other cars.
AM2
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
AM4
Aston Martin OE tyre. Can be mounted on other cars.
AM6
HYUNDAI SANTA FE első szerelés. Bármelyik más autóra felszerelhető.
AM8
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
AM9
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
AMR
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
AMS
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
AMV
Aston Martin OE tyre. Can be mounted on other cars.
AO
AUDI számára kifejlesztett gumi, más autóra is fel lehet szerelni.
AO1
AO1 : Audi Genuine Tyre, can be mounted on other cars.
AO2
AO2 : Audi Genuine Tyre, can be mounted on other cars.
AOE
Audi számára kifejlesztett defekttűrő gumi. Más autóra is felszerelhető.
B
Nehéz motorra kifejlesztett keményebb szövetváz.
B1
A Bentley elsőszerelésű gumija. Másik autóra felszerelhető.
BLT
Raised Black Lettering
BSS
Black Sidewall Size: fekete oldalfalú gumi.
BSW
Black Side Wall: fekete odalfalú abroncs.
C1 Viper
Dodge VIPER OE tyre. Can be mounted on other cars
Chevrolet
Chevrolet OE tyre. Can be mounted on other cars.
Chrysler
Tyre developed for Chrysler, can be mounted on other vehicles.
ContiSeal
Self-sealing standard production tyres: speciális kezelésnek köszönhetően a gumi defektálló.
ContiSilent
Noise reducing technology
CP
Japánban gyártott gumi
DA
DA: szépséghibás gumiabroncs, melyet a gyártó által 100%-ban egyenértékűnek igazolt. Jó vételt jelent.
DEMO
Olyan gumi, melyet már fel-, és leszereltek. Legfeljebb néhány métert futott. Új terméknek felel meg.
Dodge
Dodge OE tyre. Can be mounted on other cars.
DOT
A gyártás évét 4 szám adja meg.
DSST
Dunlop Self-Supporting Technology: Dunlop defekttűrő abroncs.
DT
Different Tread Design: a futófelületen két mintázat keveredik.
DT1
DT1: továbbfejlesztett futófelület, új Michelin profil.
E-mark
E-mark : approval by the ECE/EC
EMT
Goodyear EMT jelentése Extended Mobility Tires: Goodyear defekttűrő gumi
F
BMW K1200S 2005-re gyártott első szerelés. Más motorra felszerelhető.
FC
Studded flank
Fiat
Fiat elsőszerelésű gumiabroncs. Más autóra felszerelhető.
FO
FORD első szerelés. Más autóra felszerelhető.
FP
Felnivédő profillal rendelkező gumi.
FR
Felnivédő peremmel kialakított gumi.
Front/Rear
Interchangeable front/rear tyre.
FSL
Felnivédő profillal ellátott gumi.
G1
G1: eltérő méretű a futófelület a G1 jelöléssel ellátott, vagy anélküli gumik esetében. Ha autója négykerékmeghajtású, akkor 4 db G1 abroncsot kell rá szerelni.
GG
YAMAHA FZ6 első szerelés. Más motorra felszerelhető.
GGG
Puha
Hard
Kemény gumi
HO
HONDA elsőszerelésű gumi garnitúra. Más autókra felszerelhető.
HRS
A Hankook defekttűrő gumiabroncsa.
HZ
Bridgestone OE: tyre chosen by car manufacturers
J
A Jaguar elsőszerelésű abroncsa. A gumi más autóra felszerelhető.
JRS
Jaguar OE tyre. Can equip other cars.
K1
Gumi K1 - puha - gumi
K2
Gumi K2, félkemény gumiból.
LRR
(Low rolling resistance) Jobb általános teljesítményt nyújtó gumikeverék.
M+S
Mud + Snow: sár és hó gumi
MC1
Mc Laren által jóváhagyott gumi. Más autóra felszerelhető.
MFS
Max Flange Shield: felni peremét védő gumiprofil. Védi felnijét a padkázás ellen, vagy más ütődésektől.
MGT
MASERATI első szerelés. Más autóra szerelhető.
ML
Tyre with reinforced nylon carcass
MO
Mercedes számára kifejlesztett gumi. Más autóra felszerelhető.
MO1
SL AMG autók speciális márkája.
MOE
MOE: Mercedes defekttűrő gumi.
N0
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
N1
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
N2
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
N3
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
N4
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
N5
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
NHS
Not for highway service
Oldtimer
Veterán autó abroncs
OWL
Outline White Letters: fehér kontúros feliratozású gumi.
OWLS
Outlined White Letters Size.
OWT
Fehér körvonalazású betűk.
PE
Renault-ra gyártott első szerelés. Más autókra felszerelhető.
PR
Plies : measure of the tyre sidewall strength according to hardness and thickness.
Rain
Rain tyre
RB
A gumi feliratozása fekete színű, fehérrel kontúrozott.
RBL
Raised Black Letter: fekete színnel feliratozott gumi.
RBT
Raised Black Letters Tubeless: fekete színű, domborfelirat a gumi oldalfalán.
Rebuilt tyre
Rebuilt tyre = same performance as a new tyre.
Renault
Renault márkájú autókra gyártott első szerelés. Más autókra felszerelhető gumi.
Retreaded
Retreaded tyre
RO1
Audi Quattro, nevezetesen RS4, RS6, stb. autókra kifejlesztett gumi. Más autóra felszerelhető.
RO2
Audi Quattro, RS4, RS6 et RS8 autókra jóváhagyott gumik. Más autókra felszerelhetők.
ROWL
Raised Outline White Letters.
RPB
Rim Protection Bar: felnivédő gumi.
RSC
Tyres heat quickly and provides very good grip in the rain.
Run Flat
Tyre able to run on flat.
RWL
Raised White Letter: fehér színnel feliratozott gumi.
RWLS
Raised White Letter
S1
Az új zajkibocsátási szabványoknak megfelelő gumik.
SBL
Serrated Black Letters: a gumi oldalfalán fekete színű, barázdált betűk.
Semi-Slick
Semi-slick tyre.
SG
Extrapuha gumikeverék.
Slick
Sima gumiabroncs.
Soft
Puha gumikeverék
Spare wheel
Spare wheel
SSR
SSR (Self Supporting Runflat): Continental defekttűrő gumi.
Stocks last
Discontinued item: available while stocks last.
Studdable
Tyre can be studded.
Studded
Studded tyre
Supersoft
Supersoft rubber
TRX
Low profile tyre
TT
Tömlős gumi (a termék tömlő nélkül kerül kiszállításra)
V1
Új gumikeverék nagyobb teljesítményért.
VO
VW OE tyre. Can be mounted on other cars.
VOLVO
Volvo OE tyre. Can be mounted on other vehicles.
VSB
Vertical Serrated Band: a gumi oldalfalát vékony lemezekből álló finom barázdasor borítja az egyedi megjelenés érdekében.
VW
Volkswagenen elsőszerelésű abroncs. Más gépjárműre felszerelhető.
VZ
Bridgestone OE: tyre chosen by car manufacturers
WB
White Band
WL
White Letter: fehér feliratozású oldalfal.
WSW
White Side Wal: a gumi oldalfala fehér színű.
WW
White Wall: fehér oldalfalú gumi
WZ
Bridgestone OE: tyre chosen by car manufacturers
XL
Megerősített gumi, magasabb terhelési index
XRP
Extended Runflat Performance
Yellow
Medium rubber
ZP
A Michelin defekttűrő technológiája.
ZPS
Yokohama Runflat Tyre: abbreviation used by Yokohama.
ZR
No difference between an R and a ZR tyre with the same speed rating (ZR covers V, W or Y). ZR does not necessarly appear on the flank.
(*)
A (*)-gal a BMW által jóváhagyott (elsőszerelésű) gumikat jelöltük. Más gépjárművekre is fel lehet szerelni.
3 Pics Mountain Snow Flake : winter tyre with high performance guaranteed.
Alfa Romeo OE tyre. Can be mounted on other cars.
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
Aston Martin OE tyre. Can be mounted on other cars.
HYUNDAI SANTA FE első szerelés. Bármelyik más autóra felszerelhető.
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
Az Aston Martin elsőszerelésű gumi garnitúrája. Más autókra felszerelhető.
Aston Martin OE tyre. Can be mounted on other cars.
AUDI számára kifejlesztett gumi, más autóra is fel lehet szerelni.
AO1 : Audi Genuine Tyre, can be mounted on other cars.
AO2 : Audi Genuine Tyre, can be mounted on other cars.
Audi számára kifejlesztett defekttűrő gumi. Más autóra is felszerelhető.
Nehéz motorra kifejlesztett keményebb szövetváz.
A Bentley elsőszerelésű gumija. Másik autóra felszerelhető.
Raised Black Lettering
Black Sidewall Size: fekete oldalfalú gumi.
Black Side Wall: fekete odalfalú abroncs.
Dodge VIPER OE tyre. Can be mounted on other cars
Chevrolet OE tyre. Can be mounted on other cars.
Tyre developed for Chrysler, can be mounted on other vehicles.
Self-sealing standard production tyres: speciális kezelésnek köszönhetően a gumi defektálló.
Noise reducing technology
Japánban gyártott gumi
DA: szépséghibás gumiabroncs, melyet a gyártó által 100%-ban egyenértékűnek igazolt. Jó vételt jelent.
Olyan gumi, melyet már fel-, és leszereltek. Legfeljebb néhány métert futott. Új terméknek felel meg.
Dodge OE tyre. Can be mounted on other cars.
A gyártás évét 4 szám adja meg.
Dunlop Self-Supporting Technology: Dunlop defekttűrő abroncs.
Different Tread Design: a futófelületen két mintázat keveredik.
DT1: továbbfejlesztett futófelület, új Michelin profil.
E-mark : approval by the ECE/EC
Goodyear EMT jelentése Extended Mobility Tires: Goodyear defekttűrő gumi
BMW K1200S 2005-re gyártott első szerelés. Más motorra felszerelhető.
Studded flank
Fiat elsőszerelésű gumiabroncs. Más autóra felszerelhető.
FORD első szerelés. Más autóra felszerelhető.
Felnivédő profillal rendelkező gumi.
Felnivédő peremmel kialakított gumi.
Interchangeable front/rear tyre.
Felnivédő profillal ellátott gumi.
G1: eltérő méretű a futófelület a G1 jelöléssel ellátott, vagy anélküli gumik esetében. Ha autója négykerékmeghajtású, akkor 4 db G1 abroncsot kell rá szerelni.
YAMAHA FZ6 első szerelés. Más motorra felszerelhető.
Puha
Kemény gumi
HONDA elsőszerelésű gumi garnitúra. Más autókra felszerelhető.
A Hankook defekttűrő gumiabroncsa.
Bridgestone OE: tyre chosen by car manufacturers
A Jaguar elsőszerelésű abroncsa. A gumi más autóra felszerelhető.
Jaguar OE tyre. Can equip other cars.
Gumi K1 - puha - gumi
Gumi K2, félkemény gumiból.
(Low rolling resistance) Jobb általános teljesítményt nyújtó gumikeverék.
Mud + Snow: sár és hó gumi
Mc Laren által jóváhagyott gumi. Más autóra felszerelhető.
Max Flange Shield: felni peremét védő gumiprofil. Védi felnijét a padkázás ellen, vagy más ütődésektől.
MASERATI első szerelés. Más autóra szerelhető.
Tyre with reinforced nylon carcass
Mercedes számára kifejlesztett gumi. Más autóra felszerelhető.
SL AMG autók speciális márkája.
MOE: Mercedes defekttűrő gumi.
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
Porsche által jóváhagyott gumiabroncs.
Not for highway service
Veterán autó abroncs
Outline White Letters: fehér kontúros feliratozású gumi.
Outlined White Letters Size.
Fehér körvonalazású betűk.
Renault-ra gyártott első szerelés. Más autókra felszerelhető.
Plies : measure of the tyre sidewall strength according to hardness and thickness.
Rain tyre
A gumi feliratozása fekete színű, fehérrel kontúrozott.
Raised Black Letter: fekete színnel feliratozott gumi.
Raised Black Letters Tubeless: fekete színű, domborfelirat a gumi oldalfalán.
Rebuilt tyre = same performance as a new tyre.
Renault márkájú autókra gyártott első szerelés. Más autókra felszerelhető gumi.
Retreaded tyre
Audi Quattro, nevezetesen RS4, RS6, stb. autókra kifejlesztett gumi. Más autóra felszerelhető.
Audi Quattro, RS4, RS6 et RS8 autókra jóváhagyott gumik. Más autókra felszerelhetők.
Raised Outline White Letters.
Rim Protection Bar: felnivédő gumi.
Tyres heat quickly and provides very good grip in the rain.
Tyre able to run on flat.
Raised White Letter: fehér színnel feliratozott gumi.
Raised White Letter
Az új zajkibocsátási szabványoknak megfelelő gumik.
Serrated Black Letters: a gumi oldalfalán fekete színű, barázdált betűk.
Semi-slick tyre.
Extrapuha gumikeverék.
Sima gumiabroncs.
Puha gumikeverék
Spare wheel
SSR (Self Supporting Runflat): Continental defekttűrő gumi.
Discontinued item: available while stocks last.
Tyre can be studded.
Studded tyre
Supersoft rubber
Low profile tyre
Tömlős gumi (a termék tömlő nélkül kerül kiszállításra)
Új gumikeverék nagyobb teljesítményért.
VW OE tyre. Can be mounted on other cars.
Volvo OE tyre. Can be mounted on other vehicles.
Vertical Serrated Band: a gumi oldalfalát vékony lemezekből álló finom barázdasor borítja az egyedi megjelenés érdekében.
Volkswagenen elsőszerelésű abroncs. Más gépjárműre felszerelhető.
Bridgestone OE: tyre chosen by car manufacturers
White Band
White Letter: fehér feliratozású oldalfal.
White Side Wal: a gumi oldalfala fehér színű.
White Wall: fehér oldalfalú gumi
Bridgestone OE: tyre chosen by car manufacturers
Megerősített gumi, magasabb terhelési index
Extended Runflat Performance
Medium rubber
A Michelin defekttűrő technológiája.
Yokohama Runflat Tyre: abbreviation used by Yokohama.
No difference between an R and a ZR tyre with the same speed rating (ZR covers V, W or Y). ZR does not necessarly appear on the flank.
